KONGO: DER KAMPF UM DAS UEBERLEBEN. BITTE HELFEN SIE UNS DEN NOTLEIDENDEN MENSCHEN IM KONGO ZU HELFEN. Der Krieg im Kongo hat mindestens 8 Millionen Menschen das Leben gekostet seit 1998. Die Kaempfe gehen weiter im Osten des Landes. Mindestens 2,5 Millionen Frauen und kleine Maedchen sind opfer der Massenvergewaltigungen und anderer Koerperlichen Gewalttaten. Mindestens 2,1 Millionen interne Fluechtlinge mit Tausenden von Verletzten… Wir brauchen dringen Ihre Hilfe !

RDC : le combat pour la survie aux Nord et Sud- Kivu. Au moins 8 Millions de personnes ont perdu la vie dans la guerre en Rep. Dem. du Congo depuis 1998.

We are launching this inquiry message, seeking international attention and solidarity to support our efforts for the rehabilitation of social conditions in DR Congo. So please act now to put an end to the humanitarian tragedy in the Congo. We need your assistance. Please help !

Ces enfants orphelins attendent notre aide, ont besoin de notre amour et de notre attention.

Plus de 2, 1 millions des personnes déplacées au Kivu suite aux affrontement militaires des milices des pays voisins a l’est du Congo.

Les Congolais crient au secours. Aidez-nous a assister les Survivants en detresse.

Merci !

Jeanne-Marie Sindani

Presidente de l’UPDC