DR KONGO:  Krieg und Diskriminierung gegen Frauen – Aufklaerungskampagne ueber die humanitaere Krise in der DR Kongo:                                                            

Jeanne-Marie Sindani, Leiterin der Union des Patriotes de la Diaspora Congolaise  e.V. hat die Einladung des Lions Club Dachau gefolgt, um eine Aufklaerungskampagne ueber die schwere Krise im Kongo im Rahmen eines Vortrages durchzufuehren. Die Rotarier haben ebenso zahlreich an dieser Veranstaltung in Unterbachern bei Dachau teilgenommen. Rainer Widmann (CSU) und Rose-Marie Selbeck Raeber (FU) waren anwesend. Der Krieg gegen kongolesische Frauen  hat seit 1998 mindesten 8 Millionen Menschen das Leben gekostet; ca. 2,5 Millionen Frauen und Kinder sind Opfer des Sexualterrorismus und systematischen Massenvergewaltigngen; und mindestens 2,1 millionen Menschen sind von ihreren Doerfern vertrieben und sind interne Fluechtlingen im Osten des Landes. Nach amerikanischem Gesundheitsmagazin (2011) werden im Kongo taeglich mindestens 1.100 Frauen Opfer des Sexualterrorismus von fremden Soldaten und Milizen aus Nachbarlaendern im Osten, vorwiegend aus Rwanda. Das kongolesische Volk lebt in bitterer Armut trotz ernormen Ressourcen. UPDC e.V. bittet um internationale Solidaritaet fuer die kongolesische Bevoelkerung, die unsere Hilfe, Gerechtigkeit und Frieden dringend braucht. Da seit Ende April 2012 wieder heftige Miltaerkaempfe im Osten des Landes ausgebrochen sind, die zuviel Not verusachen. Die Lions haben ihre wohltuende Bereitschaft zur Solidaritaet mit den Notleidenden Frauen und Kindern im Kongo mit Spenden offensichtlich gezeigt. Viel besser ist es das Terrorsystem gegen Frauen und die Straflosigkeit dort zu beenden.

Mme  JM Sindani recue par le President des Lions Club Dachau, Mr. A. Diepold lors de la conference a Unterbachern-Baviere, RFA      03 Mai 2012

La pésidente de l’UPDC- Union des Patriotes de la Diaspora Congolaise, Mme Jeanne-Marie Sindani – a animé une conférence sur invitation des organisations allemandes sous le patronage de Lions Club en date du 3 Mai 2012 à Unterbachern près de Munich dans la province de Bavière en Rép. Féd. d’Allemagne. Il y a eu une forte participation, entre autres, des  compatriotes et de plusieurs invités, une participation  marquée par la présence de grandes personnalités et responsables de ces organisations à connotation internationale qui ont  répondu en grand nombre à cette rencontre ayant pour thème : la guerre contre la femme en rep.  dite démocratique du Kongo.

Au moins 2,1 millions de personnes deplacees au Congo (RDC). Mindestens 2,1 Millionen interne Fluechtlinge im Kongo. More than 2,1 million people are displaced in the eastern part of the country as intern Refugees.

L’Est de la RDC de nouveau dans la tourmente. De cette rencontre de sensibilisation découle un message unanime: l’opinion internationale doit davantage prendre conscience de cette tragédie en RDC et agir conformément aux Lois internationales sans complaisance pour y mettre un terme. La violence et les injustices envers les femmes congolaises en particulier, et le peuple congolais en général, n’ont que trop duré depuis plus de 500 ans: es ist genug! Ce qui veut dire en allemand: c’est assez! Nous ajoutons : c’est plus qu’assez! La Voix du peuple c’est la Voix de Dieu Tout  Puissant.

Le president de Lions Club remercie Mme Jeanne-Marie Sindani et l’UPDC a la conference 03.Mai 2012

InfoDiaspora-Online